pore over

• I can't spend the rest of my life to pore over the excruciating minutiae of every single daily event.
  لا أستطيع قضاء بقية حياتي أتردد على هذه الشقة الكريهة كل عشر دقائق للتمعن باسهاب في تفاصيل كافة الأحداث اليومية.